BPM120.00
120.00
OFFOFFDELAYFILTER
OFF1/4FLANGERDELAY TIME

سياسة الخصوصية

تاريخ السريان: 3 نوفمبر 2026

مسؤول معالجة البيانات

مسؤول معالجة البيانات في joymixa.com («نحن» أو «لنا» أو «خاصتنا») هو المسؤول عن معالجة بياناتك الشخصية كما هو موضح في سياسة الخصوصية هذه. للأسئلة أو الطلبات المتعلقة ببياناتك، يُرجى التواصل معنا على: privacy@joymixa.com

تُحدد سياسة الخصوصية هذه ممارساتنا فيما يتعلق بجمع المعلومات الشخصية واستخدامها والكشف عنها عند استخدامك لموقعنا وخدماتنا، وذلك امتثالًا للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) وقانون حماية البيانات الإسباني المعمول به (LOPDGDD).

1. المعلومات التي نجمعها

1.1 المعلومات الشخصية عند إنشاء حساب، نجمع:

  • عنوان البريد الإلكتروني — يُقدَّم عبر Auth0 عند التسجيل، أو من Apple إذا كنت تستخدم Sign in with Apple (أدناه). الأساس القانوني: تنفيذ العقد (المادة 6(1)(ب) من GDPR)
  • بيانات الملف الشخصي (الاسم المعروض، واسم المستخدم، والسيرة الذاتية، والصورة الرمزية، والموقع الإلكتروني) — تُقدَّم طوعيًا. الأساس القانوني: تنفيذ العقد (المادة 6(1)(ب))
  • Sign in with Apple — إذا سجّلت الدخول باستخدام Apple، ترسل لنا Apple، عبر Auth0، معرّفًا لحسابك في Apple، وعند أول تسجيل دخول اسمك وعنوان بريد إلكتروني. أنت تختار ما إذا كان هذا عنوان بريدك الإلكتروني الحقيقي أم عنوان ترحيل خاص تنشئه Apple وتُحوّل الرسائل منه إليك؛ ونحن لا نتلقى إلا العنوان الذي تعطينا إياه Apple. الأساس القانوني: تنفيذ العقد (المادة 6(1)(ب))
  • شهر وسنة الميلاد — يُطلبان عند إنشاء حساب، لتطبيق قواعد العمر الواردة في البند 7. وإذا كان متجر التطبيقات هو الذي يوفّر فئتك العمرية بدلًا من ذلك، فراجع البند 7 لمعرفة ما نحتفظ به. الأساس القانوني: تنفيذ العقد (المادة 6(1)(ب))
  • الحظر والبلاغات — قائمة المستخدمين الذين حظرتهم، والبلاغات التي ترسلها عن المحتوى أو عن مستخدمين آخرين (ما أبلغتَ عنه، والسبب والتفاصيل التي تذكرها، وحسابك إذا كنت مسجّلًا الدخول؛ وقد يتضمن البلاغ المجهول الاسم والبريد الإلكتروني اللذين تختار إضافتهما). نحتفظ بها لمراجعة البلاغات والحفاظ على أمان الخدمة. يُحذف الاسم والبريد الإلكتروني الواردان في البلاغ بمجرد البتّ فيه. ويُحذف البلاغ بعد 6 أشهر من البتّ فيه؛ أما البلاغ الذي أُيّد فنحتفظ فقط بسببه وتاريخه، وبالنسبة إلى حقوق النشر بالمحتوى المرفوع الذي يخصّه، مرتبطًا بالحساب المُبلَّغ عنه ما دام هذا الحساب قائمًا (نحتاج إلى ذلك لتطبيق قاعدة المخالف المتكرر الواردة في الشروط، البند 7.16). تُحذف قائمة الحظر الخاصة بك مع حسابك. الأساس القانوني: المصلحة المشروعة في الحفاظ على أمان الخدمة (المادة 6(1)(و))
  • تفضيلاتك ولغتك — إذا كنت مسجّلًا الدخول، تُحفظ إعدادات التطبيق في حسابك لتنتقل معك إلى أجهزتك الأخرى، ونحتفظ بلغتك لنراسلك بها. الأساس القانوني: تنفيذ العقد (المادة 6(1)(ب))
  • قبول شروطنا — وقت قبولك شروط الخدمة، وأي إصدار منها، ومتى أبلغناك بتغيير طرأ عليها. الأساس القانوني: تنفيذ العقد (المادة 6(1)(ب))
  • المحتوى الذي تنشئه — stems التي ترفعها، ومقاطعك، وقوائم التشغيل، والتسجيلات، والسمات. ما تنشره يراه الآخرون؛ وملفات stems المرفوعة يمكن لأي شخص يملك عنوانها الوصول إليها. الأساس القانوني: تنفيذ العقد (المادة 6(1)(ب))

1.2 المعلومات المُجمَّعة تلقائيًا عند استخدامك الخدمة، تسجّل خوادمنا كل طلب: عنوان IP الخاص بك، والصفحة أو الملف المطلوب، والوقت، ومتصفحك (user agent)، والصفحة التي جئت منها، ولغة متصفحك. ويسجّل مزوّد تسجيل الدخول لدينا، Auth0، وقت آخر تسجيل دخول لك وعنوان IP الخاص به وعدد مرات تسجيل دخولك، ويحتفظ بسجل لأحداث تسجيل الدخول (مع عنوان IP والمتصفح) لمدة يوم واحد. الأساس القانوني: المصلحة المشروعة في الأمان وتوفر الخدمة (المادة 6(1)(و)). لا نستخدم هذه البيانات للتتبع أو التنميط.

2. استخدام المعلومات

2.1 المعلومات الشخصية نستخدم المعلومات الشخصية التي تقدمها من أجل:

  • معالجة تسجيلك والحفاظ على حسابك
  • التواصل معك بخصوص حسابك أو استفساراتك

2.2 المعلومات المُجمَّعة تلقائيًا قد نستخدم المعلومات المُجمَّعة تلقائيًا من أجل:

  • الحفاظ على الأمان ومنع إساءة الاستخدام
  • تشخيص المشكلات التقنية وضمان توفر الخدمة
  • إنشاء بيانات إحصائية مُجمَّعة للاستخدام الداخلي

3. ملفات تعريف الارتباط والتخزين المحلي

3.1 ملفات تعريف الارتباط: لا نستخدم إلا ملفات تعريف الارتباط الضرورية حصريًا: ملفات تقنية تحتاجها الخدمة لتعمل. لا نستخدم ملفات تعريف الارتباط لأغراض التحليلات أو الإعلانات أو التتبع، ولا نعرض لافتة ملفات تعريف الارتباط. أما ملفات تعريف الارتباط التي توزّع الحمل أو تحتفظ بجلسة تسجيل دخولك أو تحمي تسجيل الدخول من إساءة الاستخدام فهي معفاة من شرط الموافقة بموجب القانونين الإسباني والأوروبي (المادة 22.2 من LSSI، والمادة 5(3) من توجيه ePrivacy، كما فسّرها رأي مجموعة العمل المعنية بالمادة 29 رقم 04/2012). إذا سجّلت الدخول، فإن تسجيل دخولك على هذا الجهاز يبقى محفوظًا بين الزيارات: مدة ملف تعريف الارتباط الخاص بتسجيل الدخول المذكور أدناه يوم واحد، وتجدّد رموز المصادقة المحفوظة في تخزين المتصفح (البند 3.2) جلستك إلى أن تسجّل الخروج أو تنتهي صلاحيتها. ملفات تعريف الارتباط التي نضعها حاليًا مدرجة أدناه، ونحدّث هذه القائمة كلما تغيّرت.

ملف تعريف الارتباطالغرضالمدةالجهة المُعيِّنة
jm_lbيُبقي طلباتك على الخادم نفسه أثناء التحديث، حتى لا تحمّل الصفحة أجزاءً من نسختينالجلسة (يُحذف عند إغلاق المتصفح)Joymixa
auth0.<client id>.is.authenticated, _legacy_auth0.<client id>.is.authenticatedيتذكّر أنك سجّلت الدخول، ليتمكن التطبيق من استعادة جلستك في زيارتك التالية (يُعيَّن فقط بعد تسجيل الدخول)يوم واحدJoymixa، عبر مكتبة تسجيل الدخول لدينا
auth0, auth0_compatجلسة تسجيل دخولك لدى مزوّد الهوية لدينايُعيّنه Auth0 (المُلاحَظ: نحو يوم واحد)Auth0 (مزوّد تسجيل الدخول لدينا)، على auth0.joymixa.com
did, did_compatتعريف الجهاز الذي يحمي تسجيل الدخول من الهجماتيُعيّنه Auth0 (المُلاحَظ: عدة أشهر)Auth0، على auth0.joymixa.com
auth0-mf, auth0-mf_compatمستوى الثقة بهذا الجهاز في المصادقة متعددة العوامل (فقط إذا كنت تستخدم MFA)يُعيّنه Auth0Auth0، على auth0.joymixa.com

3.2 التخزين المحلي: نستخدم التخزين المحلي (localStorage) في متصفحك (وليس ملفات تعريف الارتباط) لتخزين البيانات الضرورية حصريًا لعمل التطبيق:

  • رموز المصادقة — تُدار بواسطة Auth0 للحفاظ على جلسة تسجيل الدخول
  • تفضيلات المستخدم — السمة، وإعدادات الصوت، وتهيئة وحدة التحكم، وإعدادات التطبيق المماثلة
  • تفضيل إلغاء الاشتراك في القياس عن بُعد — علامة واحدة تخزّن اختيارك للتحليلات

تُخزَّن هذه البيانات على جهازك، ويمكن مسحها في أي وقت من إعدادات متصفحك. تُرسَل رموز المصادقة مع الطلبات إلى خوادمنا. وإذا كنت مسجّلًا الدخول، تُحفظ إعدادات التطبيق أيضًا في حسابك (البند 1.1).

3.3 تحليلات الاستخدام داخل التطبيق: نجمع إحصائيات استخدام مجهولة ومحدودة بالجلسة لتحسين التطبيق. هذه البيانات غير مرتبطة بحسابك ولا يمكنها تحديد هويتك. تحديدًا:

  • ما نجمعه: أحداث استخدام الميزات (مثلًا الصفحات التي تمت مشاهدتها، والميزات المستخدمة، وإجراءات التشغيل، وتغييرات الإعدادات)، وفئة الجهاز (مستوى الجودة، واللغة، ونوع الجهاز — سطح المكتب أو Android أو iOS — ورقم الإصدار الرئيسي للمتصفح)، وبالنسبة إلى أول صفحة في الزيارة الموقع الذي أحال إليها (اسم النطاق فقط) وأي وسوم حملات في ذلك الرابط، وعند حدوث خطأ غير متوقع في التطبيق، رسالة الخطأ والموضع في شيفرة التطبيق الذي حدث فيه (دون ربطها بحساب، مثل بقية هذه البيانات)
  • ما لا نجمعه: لا معرّفات حساب، ولا معرّفات تتبع دائمة، ولا عناوين IP في بيانات التحليلات، ولا بصمات متصفح، ولا فحص خطوط أو canvas
  • معرّف الجلسة: معرّف عشوائي يُنشأ في الذاكرة لكل تحميل صفحة. لا يُخزَّن أبدًا على جهازك ولا يمكن استخدامه لتتبعك عبر الجلسات
  • الاحتفاظ: تُحذف بيانات التحليلات تلقائيًا بعد 12 شهرًا
  • إلغاء الاشتراك: يمكنك تعطيل تحليلات الاستخدام في أي وقت في الإعدادات > الخصوصية > مفتاح «تحليلات الاستخدام». يُخزَّن هذا التفضيل محليًا على جهازك
  • الأساس القانوني: تُصنَّف هذه البيانات كمجهولة بموجب حيثية 26 من GDPR (لا توجد وسائل يُرجَّح استخدامها بشكل معقول لتحديد الهوية). نعتمد أيضًا على المصلحة المشروعة (المادة 6(1)(و)) لتحسين المنتج

4. الاحتفاظ بالبيانات

نحتفظ بمعلوماتك الشخصية طالما كان حسابك نشطًا أو حسب الحاجة لتقديم الخدمات لك. فترات الاحتفاظ المحددة:

  • بيانات الحساب: تُحتفظ بها أثناء نشاط حسابك وتُحذف عند حذفك حسابك. تبقى نسخ منها في نسخنا الاحتياطية المشفّرة لمدة تصل إلى 6 أشهر، وفي النسخ الاحتياطية المشفّرة لدى Auth0 لمدة تصل إلى 14 شهرًا، إلى أن يُكتب فوقها.
  • تصدير بياناتك: يُحذف ملف التنزيل بعد 14 يومًا.
  • الرسائل التي ترسلها إلينا (مثلًا إلى privacy@joymixa.com): تُحفظ فقط للمدة اللازمة للغرض الذي أُرسلت من أجله.
  • تحليلات الاستخدام: تُحذف تلقائيًا بعد 12 شهرًا
  • سجلات الخادم: تُحذف بعد 90 يومًا كحد أقصى.
  • البلاغات: راجع البند 1.1.

5. الخدمات الخارجية والتحويلات الدولية

نستخدم معالجي البيانات الخارجيين التاليين لتشغيل منصتنا:

  • Hetzner Online GmbH (ألمانيا) — استضافة خوادمنا ونسخنا الاحتياطية المشفّرة
  • BunnyWay d.o.o. (bunny.net، سلوفينيا) — شبكة توصيل محتوى للملفات المرفوعة (stems والصور). تسجّل كل طلب تخدمه، وتحتفظ بهذه السجلات 3 أيام، وتخزّنها في ألمانيا.
  • Auth0 (Okta, Inc.) — تسجيل الدخول وإدارة الهوية. حسابنا لدى Auth0 في منطقة الاتحاد الأوروبي التابعة لـ Auth0 (تُحدَّد المنطقة عند إنشاء الحساب).

تُخزَّن بياناتك في الاتحاد الأوروبي. وحيثما تعالج Okta البيانات في الولايات المتحدة (مثلًا لأغراض الدعم)، يغطي النقلَ البنودُ التعاقدية القياسية الصادرة عن المفوضية الأوروبية وشهادة Okta بموجب إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (EU-U.S. Data Privacy Framework).

إذا كنت تستخدم Sign in with Apple، فإن Apple (Apple Distribution International Limited، أيرلندا، للمستخدمين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا) تتولى تسجيل دخولك بموجب سياسة الخصوصية الخاصة بها. وهي ليست معالجًا يعمل لحسابنا.

إذا دفعتَ اشتراكًا في الماضي، فإن Stripe تحتفظ بسجلاتها الخاصة عن تلك الدفعة كما يقتضي القانون، بصفتها مسؤولة مستقلة عن معالجة البيانات بموجب سياسة الخصوصية الخاصة بها (stripe.com/privacy).

لا نبيع أو نتاجر أو ننقل بطريقة أخرى معلوماتك الشخصية إلى أطراف ثالثة لأغراض تسويقية.

6. أمان البيانات

نتخذ تدابير معقولة لحماية سرية معلوماتك الشخصية وأمانها. ومع ذلك، يُرجى ملاحظة أنه لا توجد طريقة نقل أو تخزين بيانات عبر الإنترنت آمنة تمامًا. بينما نسعى لحماية معلوماتك الشخصية، لا يمكننا ضمان أمانها المطلق.

7. خصوصية الأطفال

يجب أن يكون عمرك 13 عامًا على الأقل لاستخدام Joymixa، و16 عامًا على الأقل لإنشاء حساب. يمكن لمن تتراوح أعمارهم بين 13 و15 عامًا اللعب دون حساب. صمّمنا الخدمة لجمع أقل قدر ممكن من البيانات الشخصية من الجميع: لا نُنشئ ملفات تعريف للمستخدمين لأغراض إعلانية، وتحليلات الاستخدام لدينا مجهولة الهوية.

عند إنشاء حساب، نطلب منك شهر وسنة ميلادك. نستخدمهما لتطبيق قواعد العمر المذكورة أعلاه، ونحتفظ بهما ضمن بيانات حسابك (البند 4). يُحدَّدان مرة واحدة فقط، ولا يستطيع تصحيحهما سوانا، مثلًا إذا أدخلتهما بالخطأ وراسلتنا.

إذا تبيّن من شهر وسنة الميلاد اللذين تدخلهما أن عمرك أقل من 16 عامًا، فلن ننشئ لك حسابًا. الشيء الوحيد الذي يُحفظ هو علامة على جهازك أنت، لمدة 30 يومًا، حتى لا تعرض شاشة التسجيل نفسها من جديد. ولا نخزّن على خوادمنا التاريخ الذي أدخلته ولا الرفض.

في تكساس، ويوتا، ولويزيانا، يُبلغ متجر التطبيقات التطبيقات بالفئة العمرية التي ينتمي إليها مستخدمه. في تطبيق Joymixa لنظام iOS نقرأ هذه الفئة عند كل تشغيل للتطبيق، ولا نطلب تاريخ ميلادك. بالنسبة إلى حساب مسجّل الدخول، نحتفظ فقط بما نستنتجه منها: هل أنت قاصر أم بالغ، وفي حالة القاصر، هل وافق أحد الوالدين أو الوصي. ولا نخزّن الفئة العمرية نفسها أبدًا.

يستند إنشاء حساب واستخدام ميزاته إلى تنفيذ عقد (المادة 6(1)(ب) من GDPR). عندما نعتمد على موافقتك بشأن أمر اختياري، فإن موافقة القاصر نفسه صالحة في إسبانيا فقط اعتبارًا من سن 14 عامًا (المادة 7 من LOPDGDD)؛ وتحت هذا السن، تُشترط موافقة أحد الوالدين أو الوصي القانوني. في دول الاتحاد الأوروبي الأخرى، يتراوح سن الموافقة الرقمية هذا بين 13 و16 عامًا (المادة 8 من GDPR).

إذا كنت أحد الوالدين أو وصيًا ولديك أسئلة حول بيانات طفلك — أو ترغب في أن نُصحّحها أو نحذفها، أو أن نُزيل المعلومات الشخصية لقاصر من ملف شخصي عام — يُرجى التواصل معنا على privacy@joymixa.com وسنتصرف على الفور.

8. حقوقك بموجب GDPR

بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات، لديك الحقوق التالية فيما يتعلق ببياناتك الشخصية:

  • الحق في الوصول (المادة 15) — الحصول على نسخة من البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك
  • الحق في التصحيح (المادة 16) — تصحيح البيانات الشخصية غير الدقيقة عبر صفحة ملفك الشخصي
  • الحق في المحو (المادة 17) — طلب حذف حسابك وجميع البيانات المرتبطة به
  • الحق في نقل البيانات (المادة 20) — استلام بياناتك بتنسيق منظم وقابل للقراءة آليًا
  • الحق في الاعتراض (المادة 21) — الاعتراض على المعالجة المبنية على المصلحة المشروعة
  • الحق في سحب الموافقة — عندما تكون المعالجة مبنية على الموافقة، يمكنك سحبها في أي وقت
  • تعطيل تحليلات الاستخدام عبر مفتاح التبديل داخل التطبيق (الإعدادات > الخصوصية)

يمكنك ممارسة حقك في الوصول ونقل البيانات باستخدام ميزة «تنزيل بياناتي» في ملفك الشخصي. يمكنك ممارسة حقك في المحو باستخدام ميزة «حذف حسابي» في ملفك الشخصي. لأي طلبات أخرى، يُرجى التواصل معنا على privacy@joymixa.com.

9. الحق في تقديم شكوى

إذا كنت تعتقد أن حقوقك في حماية البيانات قد انتُهكت، لديك الحق في تقديم شكوى لدى سلطة إشرافية. السلطة المختصة لعملياتنا هي الوكالة الإسبانية لحماية البيانات (AEPD): www.aepd.es

10. التغييرات على هذه السياسة

قد نُحدّث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر. سنُخطرك بأي تغييرات جوهرية عن طريق نشر السياسة المُحدّثة على هذه الصفحة مع تاريخ سريان مُعدَّل. ننصحك بمراجعة هذه الصفحة بشكل دوري.