Όροι Χρήσης

Τελευταία ενημέρωση: 10/07/2026

Σε ευχαριστούμε που χρησιμοποιείς το joymixa.com. Διάβασε προσεκτικά αυτούς τους Όρους και Προϋποθέσεις πριν απολαύσεις την υπηρεσία μας.

1. Αποδοχή Όρων και Προϋποθέσεων

Ως χρήστης του joymixa.com, δηλώνεις ότι έχεις διαβάσει και κατανοήσει τους Όρους και Προϋποθέσεις χρήσης των υπηρεσιών που παρέχονται από το joymixa.com και συμφωνείς και δεσμεύεσαι να συμμορφώνεσαι με τους ακόλουθους Όρους και Προϋποθέσεις. Αν δεν συμφωνείς με αυτούς, σου συνιστούμε να μην χρησιμοποιήσεις την υπηρεσία μας.

2. Τροποποιήσεις

Μπορούμε να τροποποιήσουμε αυτούς τους Όρους και Προϋποθέσεις για βάσιμους λόγους, όπως αλλαγές στη νομοθεσία, αλλαγές στις δυνατότητες της υπηρεσίας, ανάγκες ασφάλειας ή αλλαγές στο κόστος μας. Όταν πραγματοποιούμε ουσιώδη αλλαγή, θα σου δώσουμε εύλογη προειδοποίηση εκ των προτέρων -- τουλάχιστον είκοσι (20) ημέρες -- δημοσιεύοντας τους ενημερωμένους όρους σε αυτήν τη σελίδα και, αν έχεις εγγεγραμμένο λογαριασμό, μέσω email ή ειδοποίησης εντός της εφαρμογής. Αν δεν συμφωνείς με μια ουσιώδη αλλαγή, μπορείς να σταματήσεις να χρησιμοποιείς την υπηρεσία και, αν έχεις συνδρομή επί πληρωμή, να την ακυρώσεις πριν τεθεί σε ισχύ η αλλαγή. Η συνεχιζόμενη χρήση της υπηρεσίας μετά την έναρξη ισχύος μιας αλλαγής συνεπάγεται την αποδοχή της.

3. Χρήση της Υπηρεσίας

3.1. Το joymixa.com είναι μια υπηρεσία ψυχαγωγίας που προσφέρει ένα δημιουργικό μουσικό παιχνίδι για ανθρώπους όλων των ηλικιών. Μπορείς να αποκτήσεις πρόσβαση και να απολαύσεις την υπηρεσία σε οποιαδήποτε συμβατή συσκευή.

3.2. Η Υπηρεσία προσφέρει τρία επίπεδα πρόσβασης:

1. Guest -- χωρίς εγγραφή, δωρεάν πρόσβαση με όρια χρήσης (όπως διάρκεια ηχογράφησης, θέσεις ηχογράφησης, αριθμός λιστών αναπαραγωγής και αριθμός τοπικών soundbanks) όπως δημοσιεύονται στη σελίδα τιμολόγησης. Τα όρια χρήσης για μη εγγεγραμμένους χρήστες μπορεί να τροποποιηθούν ανά πάσα στιγμή χωρίς ειδοποίηση.
2. Creator -- συνδρομή επί πληρωμή που παρέχει απεριόριστες ηχογραφήσεις, συγχρονισμό μέσω server μεταξύ συσκευών και δυνατότητα κοινοποίησης ηχογραφήσεων.
3. Producer -- συνδρομή επί πληρωμή που παρέχει όλες τις δυνατότητες Creator καθώς και τη δυνατότητα ανεβάσματος και δημοσίευσης πρωτότυπων κομματιών στη βιβλιοθήκη.

Το κόστος συνδρομής και η διαθεσιμότητα δυνατοτήτων μπορεί να αλλάξουν για αντικειμενικούς λόγους με είκοσι (20) ημέρες προηγούμενη ειδοποίηση. Αν δεν αποδέχεσαι μια αύξηση τιμής, μπορείς να ακυρώσεις τη συνδρομή σου πριν τεθεί σε ισχύ.

3.3. Το περιεχόμενο και οι λειτουργίες του joymixa.com προορίζονται αποκλειστικά για προσωπική και μη εμπορική χρήση. Στο μέλλον, ενδέχεται να ενεργοποιηθούν νέες λειτουργίες για εμπορικούς σκοπούς, οι οποίες θα ανακοινωθούν τουλάχιστον 20 ημέρες νωρίτερα. Εφόσον δεν δημοσιευθεί εμπορική έκδοση, η εμπορική χρήση του joymixa.com απαγορεύεται, και οποιοσδήποτε παραβιάζει τη μη εμπορική χρήση του joymixa.com μπορεί να αποβληθεί αυτόματα από τον ιστότοπο χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Απαγορεύεται η χρήση της υπηρεσίας για παράνομους σκοπούς ή αντίθετους στους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις.

3.4. Η πρόσβαση και η χρήση της υπηρεσίας απαιτούν σύνδεση στο διαδίκτυο και μια συμβατή συσκευή, τις οποίες πρέπει να παρέχεις μόνος σου. Δεν φέρουμε ευθύνη για τυχόν ζημιές που μπορεί να προκαλέσει η χρήση της υπηρεσίας στον υπολογιστή σου, στο σύστημα ήχου, στο gamepad ή σε οποιαδήποτε άλλη συσκευή που σχετίζεται με τη χρήση της υπηρεσίας μας. Αυτό δεν θίγει τις διατάξεις της Ενότητας 10.1.

3.5. Τα στοιχεία πρόσβασης του λογαριασμού σου είναι προσωπικά και αμεταβίβαστα. Δεν μπορείς να εκχωρήσεις, να μοιραστείς ή να πουλήσεις τον λογαριασμό σου, το όνομα χρήστη ή τον κωδικό πρόσβασής σου σε τρίτους. Φέρεις αποκλειστική ευθύνη για τη φύλαξη των διαπιστευτηρίων πρόσβασής σου στο joymixa.com.

3.6. Οι ανήλικοι μπορούν να χρησιμοποιήσουν την υπηρεσία υπό την επίβλεψη και ευθύνη γονέα ή νόμιμου κηδεμόνα. Οι συνδρομές επί πληρωμή μπορούν να αγοραστούν μόνο από ενήλικα, ο οποίος είναι υπεύθυνος για κάθε πληρωμή και χρέωση που σχετίζεται με τη συνδρομή, και εννοείται ότι ο υπεύθυνος ενήλικας ή κηδεμόνας έχει διαβάσει αυτούς τους Όρους και Προϋποθέσεις πριν ο ανήλικος αρχίσει να χρησιμοποιεί την υπηρεσία. Μην συμπεριλαμβάνεις προσωπικές πληροφορίες ανηλίκου (όπως το πραγματικό του όνομα ή την εικόνα του) σε δημόσιο προφίλ χωρίς τη συναίνεση που απαιτείται από τον νόμο -- στην Ισπανία, τη δική του συναίνεση του ανηλίκου από την ηλικία των 14 ετών, ή διαφορετικά την εξουσιοδότηση γονέα ή κηδεμόνα.

4. Μέθοδοι Πληρωμής

Οι συνδρομές επί πληρωμή παρέχουν πρόσβαση στο πλήρες σύνολο δυνατοτήτων του joymixa.com. Το κόστος και οι διαθέσιμες μέθοδοι πληρωμής αναφέρονται ξεκάθαρα στον ιστότοπό μας. Η δωρεάν πρόσβαση στις βασικές δυνατότητες δεν απαιτεί πληρωμή ή εγγραφή.

5. Δικαίωμα Υπαναχώρησης

5.1. Αν είσαι καταναλωτής, έχεις το δικαίωμα να υπαναχωρήσεις από μια συνδρομή επί πληρωμή εντός δεκατεσσάρων (14) ημερολογιακών ημερών από την ημέρα που εγγράφηκες στη συνδρομή, χωρίς να δώσεις κανέναν λόγο.

5.2. Για να ασκήσεις αυτό το δικαίωμα, στείλε μας μια σαφή δήλωση της απόφασής σου (για παράδειγμα, μέσω email στο contact@joymixa.com) πριν λήξει η προθεσμία των 14 ημερών. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις το ακόλουθο υπόδειγμα εντύπου, αν και δεν είναι υποχρεωτικό: «Προς Ramiro Augusto Cosentino, Calle Escultor Estevez 10, planta 2, 38203 San Cristóbal de la Laguna, Santa Cruz de Tenerife, España (contact@joymixa.com): Με το παρόν σας ενημερώνω ότι υπαναχωρώ από τη σύμβασή μου για τη συνδρομή Joymixa που συνήφθη στις [ημερομηνία]. [Το όνομά σου, η διεύθυνσή σου, η ημερομηνία].»

5.3. Αν υπαναχωρήσεις εντός αυτής της προθεσμίας, θα σου επιστρέψουμε την πληρωμή σου χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση και σε κάθε περίπτωση εντός δεκατεσσάρων (14) ημερών από τη λήψη της ειδοποίησης υπαναχώρησής σου, χρησιμοποιώντας το ίδιο μέσο πληρωμής που χρησιμοποίησες κατά την αγορά, χωρίς κανένα κόστος για εσένα.

5.4. Το δικαίωμα υπαναχώρησης παύει να ισχύει μόλις έχει εκτελεστεί πλήρως η συνδρομητική περίοδος της υπηρεσίας. Η ακύρωση μιας συνδρομής σε οποιαδήποτε άλλη στιγμή είναι πάντα δυνατή και σταματά τις μελλοντικές ανανεώσεις· δεν επηρεάζει την περίοδο που έχει ήδη πληρωθεί.

6. Πνευματική Ιδιοκτησία

6.1. Όλο το περιεχόμενο στο joymixa.com, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά κειμένων, γραφικών, λογοτύπων και λογισμικού, αποτελεί ιδιοκτησία του Ramiro Augusto Cosentino και προστατεύεται από τους διεθνείς νόμους περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Οποιαδήποτε αναπαραγωγή, διανομή, τροποποίηση ή μη εξουσιοδοτημένη χρήση του περιεχομένου χωρίς τη ρητή συναίνεσή μας απαγορεύεται αυστηρά.

6.2. Με τη χρήση της υπηρεσίας μας, δεν αποκτάς κανένα δικαίωμα ιδιοκτησίας επί του περιεχομένου ή των λειτουργιών που παρέχονται. Οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη χρήση του περιεχομένου θα συνιστά παραβίαση των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας μας.

7. Περιεχόμενο που Ανεβάζουν οι Χρήστες

7.1. Το joymixa.com επιτρέπει στους χρήστες να ανεβάζουν μουσική, συμπεριλαμβανομένων κομματιών και των μεμονωμένων stems τους, για χρήση από άλλους χρήστες εντός της πλατφόρμας.

7.2. Μπορείς να ανεβάσεις μόνο περιεχόμενο για το οποίο κατέχεις τα πνευματικά δικαιώματα ή έχεις ρητή εξουσιοδότηση από τον κάτοχο των πνευματικών δικαιωμάτων. Γίνεται επίσης δεκτό περιεχόμενο με άδεια copyleft ή μη εμπορική Creative Commons, υπό τον όρο ότι τηρείς τους σχετικούς όρους αυτών των αδειών.

7.3. Ανεβάζοντας περιεχόμενο στο joymixa.com, διατηρείς πλήρη κυριότητα επί των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας σου. Παραχωρείς στο joymixa.com και στους χρήστες του μια μη αποκλειστική, χωρίς δικαιώματα άδεια χρήσης, αναπαραγωγής, ανάμειξης και ενσωμάτωσης του περιεχομένου σου εντός της πλατφόρμας για μη εμπορικούς σκοπούς. Αυτή η άδεια περιορίζεται στη χρήση εντός του joymixa.com και δεν μεταβιβάζει ιδιοκτησία ούτε παραχωρεί δικαιώματα χρήσης εκτός πλατφόρμας.

7.4. Η λήψη, εξαγωγή ή χρήση οποιουδήποτε περιεχομένου που ανέβηκε από χρήστες εκτός του joymixa.com απαγορεύεται αυστηρά. Οποιαδήποτε τέτοια χρήση αποτελεί παραβίαση αυτών των Όρων και Προϋποθέσεων και μπορεί να αποτελέσει παραβίαση των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας του ατόμου που ανέβασε το περιεχόμενο. Το joymixa.com δεν φέρει ευθύνη για μη εξουσιοδοτημένη χρήση περιεχομένου από τρίτους εκτός πλατφόρμας.

7.5. Μόνο κωδικοποιημένος ήχος που προέρχεται από το ανεβασμένο περιεχόμενο γίνεται προσβάσιμος στους άλλους χρήστες μέσω της πλατφόρμας. Τα αρχικά αρχεία αποθηκεύονται με ασφάλεια από το joymixa.com και δεν διατίθενται απευθείας για λήψη ή streaming.

7.6. Διατηρούμε το δικαίωμα να αφαιρούμε, να ταξινομούμε, να οργανώνουμε ή να προβάλλουμε οποιοδήποτε περιεχόμενο που ανεβαίνει στο joymixa.com κατά την κρίση μας.

7.7. Διατηρούμε το δικαίωμα να αφαιρούμε οποιοδήποτε περιεχόμενο που παραβιάζει πνευματικά δικαιώματα ή αντιβαίνει στους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις, χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.

7.8. Ειδοποίηση και Δράση. Αν πιστεύεις ότι περιεχόμενο που φιλοξενείται στο joymixa.com είναι παράνομο -- συμπεριλαμβανομένου περιεχομένου που παραβιάζει τα πνευματικά σου δικαιώματα ή άλλα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας -- μπορείς να μας ειδοποιήσεις στο contact@joymixa.com. Αυτός ο μηχανισμός παρέχεται βάσει του Άρθρου 16 του Κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065 (Πράξη για τις Ψηφιακές Υπηρεσίες). Η ειδοποίησή σου θα πρέπει να περιλαμβάνει: (α) μια επαρκώς τεκμηριωμένη εξήγηση για ποιον λόγο θεωρείς το περιεχόμενο παράνομο· (β) την ακριβή θέση του περιεχομένου, όπως το URL του ή, για περιεχόμενο εντός της εφαρμογής, το όνομα του κομματιού, του soundbank ή του προφίλ· (γ) το όνομά σου και τη διεύθυνση email σου· και (δ) μια δήλωση που επιβεβαιώνει την καλόπιστη πεποίθησή σου ότι οι πληροφορίες και οι ισχυρισμοί στην ειδοποίησή σου είναι ακριβείς και πλήρεις. Θα επιβεβαιώσουμε τη λήψη της ειδοποίησής σου χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση, θα την εξετάσουμε με έγκαιρο, επιμελή, μη αυθαίρετο και αντικειμενικό τρόπο, και θα σε ενημερώσουμε για την απόφασή μας και τις διαθέσιμες επιλογές προσφυγής. Μπορούμε να αφαιρέσουμε ή να απενεργοποιήσουμε την πρόσβαση στο αναφερόμενο περιεχόμενο χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση σε αυτόν που το ανέβασε, σύμφωνα με την Ενότητα 7.7.

7.9. Αιτιολόγηση, Διαφορές και Κατ' Εξακολούθηση Παραβάτες. Αν αφαιρέσουμε ή απενεργοποιήσουμε την πρόσβαση σε περιεχόμενο που ανέβασες, ή αναστείλουμε ή τερματίσουμε τον λογαριασμό σου, με την αιτιολογία ότι το περιεχόμενο είναι παράνομο ή ασύμβατο με αυτούς τους Όρους και Προϋποθέσεις, θα σου δώσουμε -- όπου έχουμε τα στοιχεία επικοινωνίας σου -- μια σαφή αιτιολόγηση της απόφασης, συμπεριλαμβανομένων των γεγονότων στα οποία βασιστήκαμε, της νομικής ή συμβατικής βάσης και των επιλογών προσφυγής σου. Αν πιστεύεις ότι μια απόφαση ήταν εσφαλμένη, μπορείς να την αμφισβητήσεις επικοινωνώντας στο contact@joymixa.com και εξηγώντας τον λόγο· θα εξετάσουμε την ένστασή σου καλόπιστα και μπορούμε να επαναφέρουμε το περιεχόμενο. Μπορείς επίσης να αναζητήσεις δικαστική προσφυγή ενώπιον των αρμόδιων δικαστηρίων (βλ. Ενότητα 12). Χρήστες που αποτελούν αντικείμενο επαναλαμβανόμενων, τεκμηριωμένων ειδοποιήσεων για παράνομο περιεχόμενο ή παραβιάσεις θα έχουν το περιεχόμενό τους αφαιρεμένο και, κατά την κρίση μας, τον λογαριασμό τους ανασταλμένο ή τερματισμένο, ανεξάρτητα από το αν μία μεμονωμένη ειδοποίηση θα δικαιολογούσε ανεξάρτητα αυτό το αποτέλεσμα.

8. Πολιτική Περιεχομένου

Όλο το περιεχόμενο που ανεβαίνει ή μοιράζεται μέσω του joymixa.com πρέπει να συμμορφώνεται με τους ακόλουθους κανόνες. Παραβιάσεις μπορεί να οδηγήσουν σε αφαίρεση περιεχομένου και αναστολή λογαριασμού χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.

Απαγορεύεται το ακόλουθο περιεχόμενο:

• Περιεχόμενο που προωθεί ρατσισμό, εθνικισμό, ξενοφοβία, σεξισμό, ομοφοβία ή οποιαδήποτε μορφή διακρίσεων
• Θρησκευτικά προγράμματα, ιεραποστολή ή σεκταριστική προπαγάνδα
• Πολιτική προπαγάνδα
• Εμπορική διαφήμιση ή προφανώς εμπορική μουσική
• Περιεχόμενο παράνομο ή αντίθετο με αυτούς τους Όρους και Προϋποθέσεις

Η μετριοπάθεια περιεχομένου στο joymixa.com πραγματοποιείται μέσω ανθρώπινης αξιολόγησης· δεν χρησιμοποιούμε αυτοματοποιημένα εργαλεία μετριοπάθειας περιεχομένου ή αλγοριθμική λήψη αποφάσεων. Αν περιορίσουμε ή αφαιρέσουμε περιεχόμενο, ενημερώνουμε τον επηρεαζόμενο χρήστη όπως περιγράφεται στην Ενότητα 7.9.

Αν πιστεύεις ότι οποιοδήποτε περιεχόμενο στο joymixa.com παραβιάζει αυτούς τους κανόνες ή τα δικαιώματά σου, ανάφερέ το στο contact@joymixa.com, περιγράφοντας το περιεχόμενο και τον λόγο της αναφοράς σου. Δες την Ενότητα 7.8 για τις λεπτομέρειες που πρέπει να περιλαμβάνει μια ειδοποίηση.

9. Αναλυτικά Στοιχεία Χρήσης

9.1. Το joymixa.com συλλέγει ανώνυμα δεδομένα χρήσης για τη βελτίωση της υπηρεσίας. Αυτά περιλαμβάνουν πληροφορίες όπως διάρκεια συνεδρίας, χρησιμοποιούμενες δυνατότητες, τύπος συσκευής (κινητό, tablet, υπολογιστής) και γενικά μοτίβα αλληλεπίδρασης. Δεν περιλαμβάνονται προσωπικές πληροφορίες, ηχητικό περιεχόμενο ή ατομικά αναγνωρίσιμα δεδομένα στα αναλυτικά στοιχεία.

9.2. Τα αναλυτικά δεδομένα διατηρούνται για μέγιστο 90 ημέρες και διαγράφονται αυτόματα μετά από αυτό το διάστημα.

9.3. Μπορείς να εξαιρεθείς από τα αναλυτικά στοιχεία χρήσης ανά πάσα στιγμή μέσω της ενότητας Απόρρητο στις Ρυθμίσεις. Όταν εξαιρεθείς, η συλλογή δεδομένων σταματά αμέσως και τυχόν εκκρεμή δεδομένα απορρίπτονται.

9.4. Δεν μοιραζόμαστε αναλυτικά δεδομένα με τρίτους. Δεν χρησιμοποιούμε cookies. Για πλήρεις λεπτομέρειες σχετικά με τις πρακτικές μας για τα δεδομένα, δες την Πολιτική Απορρήτου μας.

10. Ευθύνη

10.1. Τίποτα σε αυτούς τους Όρους και Προϋποθέσεις δεν αποκλείει ή περιορίζει την ευθύνη μας για θάνατο ή σωματική βλάβη που προκλήθηκε από πράξεις ή παραλείψεις μας, για δόλο ή βαριά αμέλεια, ή για οποιαδήποτε άλλη ευθύνη που δεν μπορεί να αποκλειστεί ή να περιοριστεί βάσει της εφαρμοστέας νομοθεσίας. Αν είσαι καταναλωτής, τίποτα σε αυτούς τους Όρους και Προϋποθέσεις δεν περιορίζει τα νόμιμα δικαιώματά σου, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων σου όταν η υπηρεσία δεν παρέχεται σύμφωνα με τη σύμβαση. Παραμένουμε υπεύθυνοι για ζημιές που προκαλούνται από τη μη εκπλήρωση των συμβατικών μας υποχρεώσεων.

10.2. Με την επιφύλαξη της Ενότητας 10.1, δεν φέρουμε ευθύνη για ζημιές που προκαλούνται από κακή χρήση της υπηρεσίας, από περιστάσεις που αποδίδονται σε εσένα ή στις συσκευές σου ή στη σύνδεσή σου στο διαδίκτυο, ή από τη συμπεριφορά άλλων χρηστών.

10.3. Με την επιφύλαξη της Ενότητας 10.1, η ευθύνη μας περιορίζεται σε ζημιές που ήταν εύλογα προβλέψιμες κατά τον χρόνο σύναψης της σύμβασης. Δεν φέρουμε ευθύνη για έμμεσες ζημιές, όπως απώλεια κερδών, εκτός αν προκαλούνται από δική μας παραβίαση, δόλο ή βαριά αμέλεια.

11. Ευθύνη για τη Δική σου Παραβίαση

Αν τρίτος εγείρει αξίωση εναντίον μας λόγω περιεχομένου που ανέβασες ή ενεργειών στις οποίες προέβης κατά παράβαση αυτών των Όρων και Προϋποθέσεων ή του νόμου, είσαι υπεύθυνος για τις ζημιές και τα έξοδα που υφιστάμεθα, στον βαθμό που αποδίδονται στην παραβίασή σου. Αυτό δεν ισχύει στον βαθμό που μια αξίωση προκύπτει από δικό μας σφάλμα. Τα νόμιμα δικαιώματά σου ως καταναλωτή παραμένουν ανεπηρέαστα.

12. Εφαρμοστέο Δίκαιο και Δικαιοδοσία

Αυτοί οι Όροι και Προϋποθέσεις διέπονται από τους νόμους της Ισπανίας. Αν είσαι καταναλωτής που κατοικεί στην Ευρωπαϊκή Ένωση, επιπλέον επωφελείσαι από οποιεσδήποτε υποχρεωτικές προστασίες που παρέχονται από τον νόμο της χώρας διαμονής σου, και τίποτα σε αυτή τη ρήτρα δεν σε στερεί από αυτές. Οποιαδήποτε διαφορά προκύψει σε σχέση με την υπηρεσία ή αυτούς τους Όρους και Προϋποθέσεις μπορεί να προσαχθεί ενώπιον των δικαστηρίων του τόπου κατοικίας σου· θα ασκήσουμε αγωγή κατά καταναλωτή μόνο ενώπιον των δικαστηρίων της κατοικίας του καταναλωτή.

13. Επικοινωνία

Αν έχεις οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με αυτούς τους Όρους και Προϋποθέσεις, μπορείς να επικοινωνήσεις μαζί μας στο contact@joymixa.com ή μέσω των μέσων επικοινωνίας που παρέχονται στον ιστότοπό μας. Μπορείς να μας γράψεις στα αγγλικά ή στα ισπανικά. Αυτή η διεύθυνση χρησιμεύει επίσης ως το σημείο επικοινωνίας μας βάσει του Κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065 (Πράξη για τις Ψηφιακές Υπηρεσίες) για τους χρήστες της υπηρεσίας και για τις αρχές.