Ivugururwa rya nyuma: 10/07/2026

Urakoze gukoresha joymixa.com. Nyamuneka soma aya Mabwiriza n'Amasezerano witonze mbere yo kwishimira serivisi yacu.

1. Kwemera Amabwiriza n'Amasezerano

Nk'ukoresha joymixa.com, uremeza ko wasomye kandi usobanukiwe Amabwiriza n'Amasezerano yo gukoresha serivisi zatanzwe na joymixa.com kandi wemeye kandi wiyemeje kubahiriza Amabwiriza n'Amasezerano akurikira. Niba utabyemera, tugusaba kudakoresha serivisi yacu.

2. Impinduka

Dushobora guhindura aya Mabwiriza n'Amasezerano ku mpamvu zifite ishingiro, nk'impinduka mu mategeko, impinduka ku bintu bitangwa na serivisi, ibisabwa ku mutekano, cyangwa impinduka ku ngengo yacu y'amafaranga. Igihe dukoze impinduka ifite akamaro, tuzaguha itangazo rifite ishingiye ryagutse -- byibura iminsi makumyabiri (20) -- dutangaje amabwiriza avuguruwe kuri iyi paji kandi, niba ufite konti yiyandikishije, binyuze kuri imeri cyangwa itangazo rimurika muri porogaramu. Niba utemera impinduka ifite akamaro, ushobora guhagarika gukoresha serivisi kandi, niba ufite ubwanditsi bwishyuwe, kubuhagarika mbere y'uko impinduka itangira gukurikizwa. Gukomeza gukoresha serivisi nyuma y'uko impinduka itangiye gukurikizwa bisobanura kuyemera.

3. Gukoresha Serivisi

3.1. joymixa.com ni serivisi y'imyidagaduro itanga umukino wo guhanga umuziki ku bantu bose. Urashobora kugera no kwishimira serivisi ku gikoresho icyo ari cyo cyose gihuye n'ibisabwa.

3.2. Serivisi itanga inzego eshatu zo kugera:

Umushyitsi -- utiyandikishije, kugera ku buntu bifite imipaka yo gukoresha (nk'igihe cy'irekodi, imyanya y'irekodi, umubare wa playlist, n'umubare wa soundbank zo hafi) nk'uko bitangazwa ku rupapuro rw'ibiciro. Imipaka yo gukoresha ku bantu batiyandikishije ishobora guhindurwa igihe icyo ari cyo cyose nta kumenyesha.
Creator -- kwiyandikisha kwishyuwe gutanga irekodi atagarukirwa, guhuza ku gikoresho binyuze muri seriveri, n'ubushobozi bwo gusangira irekodi.
Producer -- kwiyandikisha kwishyuwe gutanga ibintu byose bya Creator byongewemo ubushobozi bwo kohereza no gutangaza track zawe bwite mu isomero.

Ibiciro by'ubwanditsi bwishyuwe n'uko ibintu biboneka bishobora guhinduka ku mpamvu zifite ishingiro hamwe n'itangazo ry'iminsi makumyabiri (20) mbere yaho. Niba utemera ubwiyongere bw'ikiguzi, ushobora guhagarika ubwanditsi bwawe mbere y'uko butangira gukurikizwa.

3.3. Ibiri muri joymixa.com n'imikorere yayo bigenewe gukoresha ku giti cyawe kandi bitari ubucuruzi. Mu gihe kizaza, imikorere mishya ishobora gutangwa mu ntego z'ubucuruzi, bizatangazwa byibura iminsi 20 mbere. Igihe verisiyo y'ubucuruzi itaratangwa, gukoresha joymixa.com mu bucuruzi birabujijwe, kandi umuntu wese ucumura ku gukoresha joymixa.com bitari ubucuruzi ashobora kwirukanwa ku rubuga nta kumenyesha mbere. Birabujijwe gukoresha serivisi mu ntego zinyuranyije n'amategeko cyangwa n'aya Mabwiriza n'Amasezerano.

3.4. Kugera no gukoresha serivisi bisaba umuyoboro wa interineti n'igikoresho gihuye n'ibisabwa, ugomba kwitegurira wenyine. Ntidushinzwe ibyangiritse byose bishobora guterwa no gukoresha serivisi ku mudasobwa wawe, sisitemu y'amajwi, igenzura ry'imikino, cyangwa ikindi gikoresho icyo ari cyo cyose gijyanye no gukoresha serivisi yacu. Ibi ntibirenza ingingo ya 10.1.

3.5. Ibimenyetso byawe byo kwinjira ni ibyawe ku giti cyawe kandi ntibishobora kwimurwa. Ntushobora gutanga, gusangira, cyangwa kugurisha konti yawe, izina ry'ukoresha, cyangwa ijambo ry'ibanga ku bandi. Uri wenyine ushinzwe kubika ibimenyetso byawe byo kwinjira kuri joymixa.com.

3.6. Abana bashobora gukoresha serivisi bari munsi y'igenzura n'inshingano z'umubyeyi cyangwa umurezi wemewe n'amategeko. Ubwanditsi bwishyuwe bushobora kuguzwa gusa n'umuntu mukuru, ushinzwe inshingano ku kwishyura kwose n'amafakituri ajyanye n'ubwanditsi, kandi byumvikana ko uwo muntu mukuru ushinzwe cyangwa umurezi yasomye aya Mabwiriza n'Amasezerano mbere y'uko umwana atangira gukoresha serivisi. Ntushyiremo amakuru y'umuntu ku giti cye y'umwana (nk'izina rye nyakuri cyangwa ifoto ye) ku mwirondoro rusange nta ruhushya rusabwa n'amategeko -- mu Buhispaniya, uruhushya rw'umwana ubwe guhera ku myaka 14, cyangwa ubundi uruhushya rw'umubyeyi cyangwa umurezi.

4. Uburyo bwo Kwishyura

Ubwanditsi bwishyuwe butanga kugera ku bintu byose bitangwa na joymixa.com. Ikiguzi n'uburyo bwo kwishyura biboneka bisobanurwa neza ku rubuga rwacu. Kugera ku bintu by'ibanze ku buntu ntibisaba kwishyura cyangwa kwiyandikisha.

5. Uburenganzira bwo Kwikuramo

5.1. Niba uri umuguzi, ufite uburenganzira bwo kwikuramo mu bwanditsi bwishyuwe mu minsi cumi n'ine (14) y'ikalendari kuva umunsi wiyandikishije, nta mpamvu ugomba gutanga.

5.2. Kugira ngo ukoreshe ubu burenganzira, twoherereze itangazo ridatanga urujijo ry'icyemezo cyawe (urugero, kwa imeri kuri contact@joymixa.com) mbere y'uko igihe cy'iminsi 14 kirangira. Ushobora gukoresha ifishi y'urugero ikurikira, nubwo atari itegeko: "To Ramiro Augusto Cosentino, Calle Escultor Estevez 10, planta 2, 38203 San Cristóbal de la Laguna, Santa Cruz de Tenerife, España (contact@joymixa.com): Kwa hii natoa taarifa kwamba najiondoa kwenye mkataba wangu wa usajili wa Joymixa uliohitimishwa tarehe [date]. [Your name, your address, the date]."

5.3. Niba wikuyemo muri iki gihe, tuzagusubiza amafaranga yawe nta gutinda kudafite impamvu kandi mu byose mu minsi cumi n'ine (14) uhereye igihe twakiriye itangazo ryawe ryo kwikuramo, dukoresheje uburyo bumwe bwo kwishyura wakoresheje mu kugura, nta giciro kuri wowe.

5.4. Uburenganzira bwo kwikuramo burangira igihe cyose kimara serivisi yiyandikishijweho cyarangiye rwose. Guhagarika ubwanditsi igihe icyo ari cyo cyose bishoboka igihe cyose kandi bihagarika kuvugururwa mu bihe bizaza; ntibigira ingaruka ku gihe cyari cyamaze kwishyurwa.

6. Umutungo w'Ubwenge

6.1. Ibiri byose muri joymixa.com, harimo ariko bitarenze inyandiko, ibishushanyo, ibimenyetso, na software, ni umutungo wa Ramiro Augusto Cosentino kandi birinzwe n'amategeko mpuzamahanga y'umutungo w'ubwenge. Gusubiramo, gukwirakwiza, guhindura, cyangwa gukoresha bitemewe ibiri muri byose nta ruhushya rwacu rwikukije birabujijwe rwose.

6.2. Mu gukoresha serivisi yacu, ntubona uburenganzira bwo kugira ibiri muri cyangwa imikorere itangwa. Gukoresha ibiri muri bitemewe bizaba icarubozo ry'uburenganzira bwacu bw'umutungo w'ubwenge.

7. Ibintu Byoherejwe n'Abakoresha

7.1. joymixa.com yemerera abakoresha kohereza umuziki, harimo track na stems zazo, kugira ngo abandi bakoresha bayikoreshe ku rubuga.

7.2. Ushobora gusa kohereza ibintu ufitiye uburenganzira bw'umwanditsi cyangwa ufite uruhushya rwikukije rw'umunyaburenganzira. Ibintu byasohowe munsi y'uruhushya rwa copyleft cyangwa Creative Commons zitari iz'ubucuruzi na byo byemewe, niba wubahiriza amabwiriza y'urwo ruhushya.

7.3. Mu kohereza ibintu kuri joymixa.com, ugumana uburenganzira bwawe bwose bw'umutungo w'ubwenge. Uha joymixa.com n'abakoresha bayo uruhushya rutari rwonyine, rutagira ikiguzi rwo gukoresha, gukina, kuvanga, no gushyira mu bintu byawe ku rubuga mu ntego zitari iz'ubucuruzi. Uru ruhushya rugenewe gusa gukoresha imbere muri joymixa.com kandi ntiruha uburenganzira bwo gukoresha hanze y'urubuga.

7.4. Gupakurura, gukuramo, cyangwa gukoresha ibintu byoherejwe n'abakoresha hanze ya joymixa.com birabujijwe rwose. Gukora ibyo ni icarubozo ry'aya Mabwiriza n'Amasezerano kandi bishobora kuba icarubozo ry'uburenganzira bw'umutungo w'ubwenge bw'uwohereje. joymixa.com ntiyishinzwe gukoresha bitemewe ibintu n'abandi hanze y'urubuga.

7.5. Amajwi gusa yahinduwe avuye ku bintu byoherejwe ni yo aboneka ku bandi bakoresha binyuze ku rubuga. Amadosiye y'umwimerere yoherejwe abikwa mu mutekano na joymixa.com kandi ntashyirwa ku mugaragaro kugira ngo apakururwe cyangwa asomwe.

7.6. Dufite uburenganzira bwo gukuraho, gushyira mu byiciro, gutunganya, cyangwa guteza imbere ibintu icyo ari cyo cyose byoherejwe kuri joymixa.com nk'uko tubibona.

7.7. Dufite uburenganzira bwo gukuraho ibintu icyo ari cyo cyose binyuranyije n'uburenganzira bw'umwanditsi cyangwa binyuranyije n'aya Mabwiriza n'Amasezerano, nta kumenyesha mbere.

7.8. Itangazo n'Igikorwa. Niba wizera ko ibintu byabitswe kuri joymixa.com ari ibitemewe n'amategeko -- harimo ibintu binyuranyije n'uburenganzira bwawe bw'umwanditsi cyangwa ubundi burenganzira bw'umutungo w'ubwenge -- ushobora kutumenyesha kuri contact@joymixa.com. Uyu muyoboro utangwa hakurikijwe Ingingo ya 16 y'Amabwiriza (UE) 2022/2065 (Digital Services Act). Itangazo ryawe rigomba kujyamo: (a) ibisobanuro bifite ishingiro rihagije by'impamvu ubona ibintu ari ibitemewe n'amategeko; (b) aho ibintu biherereye by'ukuri, nk'urubuga rwabyo rwa URL cyangwa, ku bintu biri imbere muri porogaramu, izina rya track, soundbank, cyangwa umwirondoro; (c) izina ryawe n'aderesi yawe ya imeri; na (d) itangazo rihamya ko wizera ku nyungu nziza ko amakuru n'amagambo ari mu itangazo ryawe ari ukuri kandi yuzuye. Tuzemeza ko twakiriye itangazo ryawe nta gutinda kudafite impamvu, tuzarisuzuma mu buryo bufite igihe gikwiye, bushishoze, budafite uburiganya, kandi bufite intego, kandi tuzakumenyesha icyemezo cyacu n'amahitamo yo kwiyubaka aboneka. Dushobora gukuraho cyangwa kubuza ubwinjire ku bintu byatangajwe nta kumenyesha mbere uwabyoherereje, mu buryo buhuye n'Ingingo ya 7.7.

7.9. Itangazo ry'Impamvu, Amakimbirane, n'Abakiuka Bakomeje. Niba dukuyeho cyangwa dubuza ubwinjire ku bintu wohereje, cyangwa duhagaritse cyangwa dufunze konti yawe, ku mpamvu y'uko ibintu bitemewe n'amategeko cyangwa bidahuye n'aya Mabwiriza n'Amasezerano, tuzaguha -- aho dufite amakuru yawe yo kuvugana -- itangazo ryumvikana ry'impamvu z'icyemezo, harimo ibintu byakoreshejwe, ishingiro ry'amategeko cyangwa ry'amasezerano, n'amahitamo yawe yo kwiyubaka. Niba wizera ko icyemezo cyari ikosa, ushobora kugipinga uvugana na contact@joymixa.com ukanasobanura impamvu; tuzasuzuma impaka yawe mu nyungu nziza kandi dushobora kongera gushyiraho ibintu. Ushobora no gushaka kwiyubaka mu buryo bw'amategeko imbere y'inkiko zabifitiye ububasha (reba Ingingo ya 12). Abakoresha bagenwa n'amatangazo yikubye inshuro nyinshi, afite ishingiro, y'ibintu bitemewe n'amategeko cyangwa ukiuka, bazakurwaho ibintu byabo kandi, nk'uko tubibona, konti yabo ihagarikwa cyangwa ifungwa, uko byaba byaragaragaye ko itangazo rimwe ryonyine ryari gufatirwaho icyo cyemezo.

8. Politiki y'Ibintu

Ibintu byose byoherejwe kuri cyangwa bisangirwa binyuze muri joymixa.com bigomba kubahiriza amabwiriza akurikira. Kuyarengera bishobora gutera gukuraho ibintu no guhagarika konti nta kumenyesha mbere.

Ibintu bikurikira birabujijwe:

Ibintu bishishikariza ivangura rishingiye ku bwoko, ubwenegihugu, ubwamahanga, igitsina, gushyigikira ivangura rishingiye ku mibonano mpuzabitsina, cyangwa ubwoko ubwo ari bwo bwose bw'ivangura
Gahunda z'amadini, ubumisiyoneri, cyangwa ubuhengeri bw'ibice
Ubuhengeri bwa politiki
Kwamamaza ubucuruzi cyangwa umuziki w'ubucuruzi bwikukiye
Ibintu binyuranyije n'amategeko cyangwa n'aya Mabwiriza n'Amasezerano

Igenzura ry'ibintu kuri joymixa.com rikorwa n'abantu basuzuma bwite; ntidukoresha ibikoresho by'ikoranabuhanga byo kugenzura ibintu cyangwa gufata ibyemezo hifashishijwe algoritime. Niba dubuza cyangwa dukuyeho ibintu, tumenyesha ukoresha wabikoreweho nk'uko bisobanuwe muri Ingingo ya 7.9.

Niba utekereza ko ibintu bimwe kuri joymixa.com birenze aya mabwiriza cyangwa birengera uburenganzira bwawe, nyamuneka bitangaze kuri contact@joymixa.com, usobanura ibintu n'impamvu y'itangazo ryawe. Reba Ingingo ya 7.8 ku bisobanuro itangazo rigomba kujyamo.

9. Isesengura ry'Imikoreshereze

9.1. joymixa.com ikusanya amakuru adasobanuye umuntu y'imikoreshereze kugira ngo ivugurure serivisi. Ibi birimo amakuru nk'igihe cy'umurimo, ibintu bikoreshwa, ubwoko bw'igikoresho (telefoni, tableti, mudasobwa), n'imiterere rusange yo gukorana. Nta makuru y'umuntu ku giti cye, ibiri mu majwi, cyangwa amakuru asobanuye umuntu ku giti cye agomba kuba mu isesengura.

9.2. Amakuru y'isesengura abikwa igihe ntarengwa cy'iminsi 90 kandi asibwa mu buryo bwikora nyuma y'icyo gihe.

9.3. Urashobora kuva mu isesengura ry'imikoreshereze igihe icyo ari cyo cyose binyuze mu gice cya Ubuzima Bwite mu Igenamiterere. Iyo uvuyemo, gukusanya amakuru bihagarara ako kanya kandi amakuru ategereje asubirwamo.

9.4. Ntidusangira amakuru y'isesengura n'abandi. Ntidushyiraho cookies. Ku bisobanuro byuzuye by'imigendekere yacu ku makuru, reba Politiki yacu y'Ubuzima Bwite.

10. Kwishyurana

10.1. Nta kintu muri aya Mabwiriza n'Amasezerano gikuraho cyangwa gikumira inshingano yacu ku rupfu cyangwa ubugwari bw'umubiri buterwa n'ibikorwa byacu cyangwa gutabikora, ku bworoherane bushaka cyangwa uburangare bukabije, cyangwa ku bundi bushinzwe ubwo ari bwo bwose budashobora gukurwaho cyangwa gukumirwa munsi y'amategeko akurikizwa. Niba uri umuguzi, nta kintu muri aya Mabwiriza n'Amasezerano gikumira uburenganzira bwawe bw'amategeko, harimo uburenganzira bwawe igihe serivisi itatanzwe hakurikijwe amasezerano. Dukomeza gushinzwe ibyangiritse biterwa no kudatunganya inshingano zacu z'amasezerano.

10.2. Hakurikijwe Ingingo ya 10.1, ntidushinzwe ibyangiritse biterwa no gukoresha nabi serivisi, ku byerekeranye nawe cyangwa ibikoresho byawe cyangwa umuyoboro wawe wa interineti, cyangwa ku myitwarire y'abandi bakoresha.

10.3. Hakurikijwe Ingingo ya 10.1, inshingano yacu izuyezwa ku byangiritse byari bishobora gutekerezwaho mu buryo bufite ishingiro igihe cy'amasezerano. Ntidushinzwe ibyangiritse bitaziguye nk'igihombo cy'inyungu, keretse igihe biterwa n'icyaha cyacu wenyine, uburangare bushaka, cyangwa uburangare bukabije.

11. Inshingano ku Kiuka Cyawe

Niba uwundi muntu aduteje ikirego kubera ibintu wohereje cyangwa ibikorwa wakoze bicumura kuri aya Mabwiriza n'Amasezerano cyangwa ku mategeko, uba ushinzwe ibyangiritse n'amafaranga tugira kubera bijyanye n'ukiuka kwawe. Ibi ntibikurikizwa igihe ikirego kiva ku kosa ryacu wenyine. Uburenganzira bwawe bw'amategeko nk'umuguzi bugumana budahindutse.

12. Amategeko Akurikizwa n'Ubuyobozi

Aya Mabwiriza n'Amasezerano ayobowe kandi asobanurwa hakurikijwe amategeko y'Ubuhispaniya. Niba uri umuguzi utuye mu Muryango w'Uburayi, wongeraho kunguka ubwo burinzi bw'ingenzi butangwa n'amategeko y'igihugu utuyemo, kandi nta kintu muri iki kigabanya gikunyaga ubwo burinzi. Impaka izatera kuri serivisi cyangwa aya Mabwiriza n'Amasezerano ishobora kujyanwa imbere y'inkiko zo aho utuye; tuzajyana ikirego dushinja umuguzi imbere gusa y'inkiko zo aho atuye.

13. Kuvugana

Niba ufite ikibazo icyo ari cyo cyose kuri aya Mabwiriza n'Amasezerano, urashobora kutuvugisha kuri contact@joymixa.com cyangwa binyuze mu buryo bwo kuvugana dutanze ku rubuga rwacu. Ushobora kutwandikira mu Cyongereza cyangwa mu Gisipaniya. Iyi aderesi ikoreshwa kandi nk'aho kutugeraho hakurikijwe Amabwiriza (UE) 2022/2065 (Digital Services Act) ku bakoresha serivisi no ku bayobozi.

Amabwiriza yo Gukoresha