Sasisho la mwisho: 10/07/2026

Asante kwa kutumia joymixa.com. Tafadhali soma Masharti na Hali hizi kwa makini kabla ya kufurahia huduma yetu.

1. Kukubali Masharti na Hali

Kama mtumiaji wa joymixa.com, unathibitisha kuwa umesoma na kuelewa Masharti na Hali za matumizi ya huduma zinazotolewa na joymixa.com na unakubali na kujizatiti kufuata Masharti na Hali yafuatayo. Ikiwa hukubaliani nayo, tunakushauri usitumie huduma yetu.

2. Mabadiliko

Tunaweza kubadilisha Masharti na Hali hizi kwa sababu halali, kama vile mabadiliko katika sheria, mabadiliko ya vipengele vya huduma, mahitaji ya usalama, au mabadiliko katika gharama zetu. Tunapofanya badiliko la maana, tutakupa taarifa ya awali ya kutosha -- angalau siku ishirini (20) -- kwa kuchapisha masharti yaliyosasishwa kwenye ukurasa huu na, ikiwa una akaunti iliyosajiliwa, kwa barua pepe au taarifa ndani ya programu. Ikiwa hukubaliani na badiliko la maana, unaweza kuacha kutumia huduma na, ikiwa una usajili wa kulipia, kuughairi kabla badiliko halijaanza kutumika. Matumizi endelevu ya huduma baada ya badiliko kuanza kutumika yatamaanisha kukubali kwake.

3. Matumizi ya Huduma

3.1. joymixa.com ni huduma ya burudani inayotoa mchezo wa ubunifu wa muziki kwa watu wa umri wote. Unaweza kufikia na kufurahia huduma kwenye kifaa chochote kinacholingana.

3.2. Huduma inatoa ngazi tatu za ufikio:

Mgeni -- asiyesajiliwa, ufikio wa bure wenye vikomo vya matumizi (kama vile muda wa rekodi, nafasi za rekodi, idadi ya orodha za kucheza, na idadi ya nyimbo za ndani) kama ilivyochapishwa kwenye ukurasa wa bei. Vikomo vya matumizi kwa watumiaji wasiosajiliwa vinaweza kubadilishwa wakati wowote bila taarifa.
Creator -- usajili wa kulipia unaotoa rekodi zisizo na kikomo, usawazishaji wa seva kati ya vifaa, na uwezo wa kushiriki rekodi.
Producer -- usajili wa kulipia unaotoa vipengele vyote vya Creator pamoja na uwezo wa kupakia na kuchapisha nyimbo asili kwenye maktaba.

Gharama za uanachama wa kulipia na upatikanaji wa vipengele vinaweza kubadilika kwa sababu za kimalengo kwa taarifa ya siku ishirini (20) mapema. Ikiwa hukubali ongezeko la bei, unaweza kughairi usajili wako kabla halijaanza kutumika.

3.3. Maudhui na kazi za joymixa.com zinakusudiwa tu kwa matumizi ya kibinafsi na yasiyo ya kibiashara. Katika siku zijazo, kazi mpya zinaweza kuwashwa kwa madhumuni ya kibiashara, ambazo zitatangazwa angalau siku 20 mapema. Mradi toleo la kibiashara halijachapishwa, matumizi ya kibiashara ya joymixa.com yamepigwa marufuku, na mtu yeyote akivunja matumizi yasiyo ya kibiashara ya joymixa.com anaweza kufukuzwa kiotomatiki kutoka kwenye tovuti bila taarifa ya awali. Imepigwa marufuku kutumia huduma kwa madhumuni haramu au kinyume na Masharti na Hali hizi.

3.4. Ufikio na matumizi ya huduma yanahitaji muunganisho wa mtandao na kifaa kinacholingana, ambacho lazima utoe mwenyewe. Hatuwajibiki kwa uharibifu wowote ambao matumizi ya huduma yanaweza kusababisha kwa kompyuta yako, mfumo wa sauti, kidhibiti cha mchezo wa video, au kifaa kingine chochote kinachohusiana na matumizi ya huduma yetu. Hili halina athari kwa Kifungu cha 10.1.

3.5. Vitambulisho vya akaunti yako ni vya kibinafsi na haviwezi kuhamishwa. Huwezi kukabidhi, kushiriki, au kuuza akaunti yako, jina la mtumiaji, au nywila kwa wahusika wengine. Wewe pekee ndiye unayewajibika kwa uhifadhi wa vitambulisho vyako vya kufikia joymixa.com.

3.6. Wadogo wanaweza kutumia huduma chini ya usimamizi na uwajibikaji wa mzazi au mlezi wa kisheria. Usajili wa kulipia unaweza kununuliwa tu na mtu mzima, ambaye anawajibika kwa malipo yoyote na bili zinazohusiana na uanachama, na inaeleweka kuwa mtu mzima anayewajibika au mlezi amesoma Masharti na Hali hizi kabla mdogo hajaanza kutumia huduma. Usijumuishe maelezo ya kibinafsi ya mdogo (kama vile jina lake halisi au picha yake) kwenye wasifu wa umma bila ridhaa inayotakiwa na sheria -- nchini Hispania, ridhaa ya mdogo mwenyewe kuanzia umri wa miaka 14, au vinginevyo idhini ya mzazi au mlezi.

4. Njia za Malipo

Uanachama wa kulipia unatoa ufikio wa seti kamili ya vipengele vinavyotolewa na joymixa.com. Gharama na njia za malipo zinazopatikana zinafafanuliwa wazi kwenye tovuti yetu. Ufikio wa bure wa vipengele vya msingi hauhitaji malipo au usajili.

5. Haki ya Kujiondoa

5.1. Ikiwa wewe ni mtumiaji, una haki ya kujiondoa kwenye usajili wa kulipia ndani ya siku kumi na nne (14) za kalenda kuanzia siku unaposajili, bila kutoa sababu yoyote.

5.2. Ili kutekeleza haki hii, tutumie taarifa isiyo na utata ya uamuzi wako (kwa mfano, kwa barua pepe kwa contact@joymixa.com) kabla ya kipindi cha siku 14 kuisha. Unaweza kutumia fomu ya mfano ifuatayo, ingawa si lazima: "To Ramiro Augusto Cosentino, Calle Escultor Estevez 10, planta 2, 38203 San Cristóbal de la Laguna, Santa Cruz de Tenerife, España (contact@joymixa.com): Kwa hii natoa taarifa kwamba najiondoa kwenye mkataba wangu wa usajili wa Joymixa uliohitimishwa tarehe [date]. [Your name, your address, the date]."

5.3. Ikiwa utajiondoa ndani ya kipindi hiki, tutarudisha malipo yako bila kuchelewa kusiko na sababu na kwa hali yoyote ndani ya siku kumi na nne (14) tangu kupokea taarifa yako ya kujiondoa, kwa kutumia njia ile ile ya malipo uliyotumia kwa ununuzi, bila gharama yoyote kwako.

5.4. Haki ya kujiondoa inaisha mara tu kipindi cha huduma kilichosajiliwa kinapotekelezwa kikamilifu. Kughairi usajili wakati mwingine wowote kunawezekana daima na kunasimamisha uhuishaji wa siku zijazo; hakuathiri kipindi ambacho tayari kimelipiwa.

6. Mali ya Kiakili

6.1. Maudhui yote kwenye joymixa.com, ikiwa ni pamoja na lakini si kikomo cha maandishi, michoro, nembo, na programu, ni mali ya Ramiro Augusto Cosentino na inalindwa na sheria za kimataifa za mali ya kiakili. Kunakili, kusambaza, kubadilisha, au matumizi yasiyo ya kibali ya maudhui bila ridhaa yetu ya wazi yamepigwa marufuku vikali.

6.2. Kwa kutumia huduma yetu, hupati haki za umiliki wa maudhui au kazi zinazotolewa. Matumizi yoyote yasiyo ya kibali ya maudhui yatakuwa ukiukaji wa haki zetu za mali ya kiakili.

7. Maudhui Yaliyopakiwa na Mtumiaji

7.1. joymixa.com inaruhusu watumiaji kupakia muziki, ikiwa ni pamoja na nyimbo na stems zao binafsi, kwa matumizi ya watumiaji wengine ndani ya jukwaa.

7.2. Unaweza kupakia maudhui ambayo unamiliki hakimiliki au una idhini ya wazi kutoka kwa mmiliki wa hakimiliki pekee. Maudhui yaliyotolewa chini ya leseni za copyleft au Creative Commons zisizo za kibiashara pia yanakubaliwa, mradi uzingatie masharti ya leseni hizo.

7.3. Kwa kupakia maudhui kwenye joymixa.com, unabaki na umiliki kamili wa haki zako za mali ya kiakili. Unatoa joymixa.com na watumiaji wake leseni isiyo ya kipekee, bila malipo ya utumiaji, ya kutumia, kucheza, kuchanganya, na kujumuisha maudhui yako ndani ya jukwaa kwa madhumuni yasiyo ya kibiashara. Leseni hii imezuiwa kwa matumizi ndani ya joymixa.com na haihamishi umiliki au kutoa haki yoyote ya matumizi nje ya jukwaa.

7.4. Kupakua, kutoa, au kutumia maudhui yoyote yaliyopakiwa na mtumiaji nje ya joymixa.com imepigwa marufuku vikali. Matumizi yoyote kama hayo yanakuwa ukiukaji wa Masharti na Hali hizi na yanaweza kuwa ukiukaji wa haki za mali ya kiakili za mpakiaji. joymixa.com haiwajibiki kwa matumizi yasiyo ya kibali ya maudhui na wahusika wengine nje ya jukwaa.

7.5. Sauti iliyosimbwa tu inayotokana na maudhui yaliyopakiwa ndiyo inayofikiwa na watumiaji wengine kupitia jukwaa. Faili asili zilizopakiwa zinahifadhiwa kwa usalama na joymixa.com na hazipatikani moja kwa moja kwa kupakua au kutiririka.

7.6. Tunaweka haki ya kuondoa, kuainisha, kupanga, au kukuza maudhui yoyote yaliyopakiwa kwenye joymixa.com kwa uamuzi wetu.

7.7. Tunaweka haki ya kuondoa maudhui yoyote yanayovunja hakimiliki au yanayokiuka Masharti na Hali hizi, bila taarifa ya awali.

7.8. Taarifa na Hatua. Ikiwa unaamini maudhui yaliyohifadhiwa kwenye joymixa.com ni haramu -- ikijumuisha maudhui yanayovunja hakimiliki yako au haki zingine za mali ya kiakili -- unaweza kutujulisha kwa contact@joymixa.com. Utaratibu huu unatolewa chini ya Kifungu cha 16 cha Kanuni (EU) 2022/2065 (Digital Services Act). Taarifa yako inapaswa kujumuisha: (a) maelezo yaliyothibitishwa vya kutosha ya kwa nini unaona maudhui kuwa haramu; (b) mahali halisi pa maudhui, kama vile URL yake au, kwa maudhui yaliyo ndani ya programu, jina la wimbo, soundbank, au wasifu; (c) jina lako na anwani yako ya barua pepe; na (d) taarifa inayothibitisha imani yako ya nia njema kuwa maelezo na madai katika taarifa yako ni sahihi na kamili. Tutathibitisha kupokea taarifa yako bila kuchelewa kusiko na sababu, tutaipitia kwa njia ya wakati muafaka, ya bidii, isiyo ya kiholela, na ya kimalengo, na tutakujulisha uamuzi wetu na chaguo za kurekebisha zinazopatikana. Tunaweza kuondoa au kuzuia ufikio wa maudhui yaliyoripotiwa bila taarifa ya awali kwa mpakiaji, kwa mujibu wa Kifungu cha 7.7.

7.9. Maelezo ya Sababu, Migogoro, na Wakiukaji wa Mara kwa Mara. Ikiwa tutaondoa au kuzuia ufikio wa maudhui uliyopakia, au kusimamisha au kufuta akaunti yako, kwa msingi kwamba maudhui ni haramu au hayaendani na Masharti na Hali hizi, tutakupa -- pale tunapokuwa na maelezo yako ya mawasiliano -- maelezo wazi ya sababu za uamuzi, ikijumuisha ukweli uliotumika, msingi wa kisheria au wa kimkataba, na chaguo zako za kurekebisha. Ikiwa unaamini uamuzi ulikuwa na makosa, unaweza kuupinga kwa kuwasiliana na contact@joymixa.com na kueleza kwa nini; tutapitia pingamizi lako kwa nia njema na tunaweza kurudisha maudhui. Unaweza pia kutafuta marekebisho ya kimahakama mbele ya mahakama zenye uwezo (ona Kifungu cha 12). Watumiaji ambao ni mada ya taarifa za mara kwa mara zilizothibitishwa za maudhui haramu au ukiukaji watakuwa na maudhui yao yakiondolewa na, kwa uamuzi wetu, akaunti yao ikisimamishwa au kufutwa, bila kujali kama taarifa yoyote moja peke yake ingehalalisha matokeo hayo.

8. Sera ya Maudhui

Maudhui yote yaliyopakiwa kwenye au kushirikiwa kupitia joymixa.com lazima yazingatie kanuni zifuatazo. Ukiukaji unaweza kusababisha kuondolewa kwa maudhui na kusimamishwa kwa akaunti bila taarifa ya awali.

Maudhui yafuatayo yamepigwa marufuku:

Maudhui yanayokuza ubaguzi wa rangi, utaifa, chuki ya wageni, ubaguzi wa kijinsia, chuki ya jinsia moja, au aina yoyote ya ubaguzi
Programu za kidini, umisheni, au propaganda ya vikundi
Propaganda ya kisiasa
Matangazo ya kibiashara au muziki wa kibiashara wazi
Maudhui ambayo ni haramu au kinyume na Masharti na Hali hizi

Udhibiti wa maudhui kwenye joymixa.com unafanywa kwa ukaguzi wa binadamu; hatutumii zana za kiotomatiki za udhibiti wa maudhui au kufanya maamuzi kwa kanuni za algoriti. Ikiwa tutazuia au kuondoa maudhui, tutamjulisha mtumiaji aliyeathirika kama ilivyoelezwa katika Kifungu cha 7.9.

Ikiwa unaamini maudhui yoyote kwenye joymixa.com yanakiuka kanuni hizi au yanakiuka haki zako, tafadhali toa taarifa kwa contact@joymixa.com, ukielezea maudhui na sababu ya taarifa yako. Ona Kifungu cha 7.8 kwa maelezo ambayo taarifa inapaswa kujumuisha.

9. Uchambuzi wa Matumizi

9.1. joymixa.com inakusanya data ya matumizi isiyojulikana ili kuboresha huduma. Hii inajumuisha maelezo kama vile muda wa kipindi, vipengele vilivyotumika, aina ya kifaa (simu, kompyuta kibao, kompyuta ya mezani), na mifumo ya jumla ya mwingiliano. Hakuna maelezo ya kibinafsi, maudhui ya sauti, au data inayoweza kutambulisha mtu binafsi inayojumuishwa kwenye uchambuzi.

9.2. Data ya uchambuzi inahifadhiwa kwa upeo wa siku 90 na inafutwa kiotomatiki baada ya kipindi hicho.

9.3. Unaweza kujiondoa kwenye uchambuzi wa matumizi wakati wowote kupitia sehemu ya Faragha kwenye Mipangilio. Unapojiondoa, ukusanyaji wa data unasimama mara moja na data yoyote inayosubiri inatupwa.

9.4. Hatushiriki data ya uchambuzi na wahusika wengine. Hatuweki vidakuzi. Kwa maelezo kamili ya mazoea yetu ya data, ona Sera yetu ya Faragha.

10. Dhima

10.1. Hakuna kitu katika Masharti na Hali hizi kinachoondoa au kupunguza dhima yetu kwa kifo au jeraha la kibinafsi linalosababishwa na matendo au mapungufu yetu, kwa utovu wa nidhamu wa makusudi au uzembe mkubwa, au kwa dhima nyingine yoyote isiyoweza kuondolewa au kupunguzwa chini ya sheria inayotumika. Ikiwa wewe ni mtumiaji, hakuna kitu katika Masharti na Hali hizi kinachopunguza haki zako za kisheria, ikijumuisha haki zako pale huduma haitolewi kwa kuzingatia mkataba. Tunabaki na dhima kwa uharibifu unaosababishwa na kushindwa kwetu kutekeleza majukumu yetu ya kimkataba.

10.2. Chini ya Kifungu cha 10.1, hatuwajibiki kwa uharibifu unaosababishwa na matumizi mabaya ya huduma, kwa mazingira yanayohusishwa na wewe au vifaa vyako au muunganisho wako wa mtandao, au kwa tabia ya watumiaji wengine.

10.3. Chini ya Kifungu cha 10.1, dhima yetu imezuiwa kwa uharibifu ambao ulikuwa unaweza kutabiriwa kwa busara wakati wa kufanya mkataba. Hatuwajibiki kwa uharibifu usio wa moja kwa moja kama vile hasara ya faida, isipokuwa pale unaposababishwa na ukiukaji wetu wenyewe, utovu wa nidhamu wa makusudi, au uzembe mkubwa.

11. Uwajibikaji kwa Ukiukaji Wako

Ikiwa mhusika wa tatu ataleta madai dhidi yetu kwa sababu ya maudhui uliyopakia au vitendo ulivyochukua kwa kukiuka Masharti na Hali hizi au sheria, wewe unawajibika kwa uharibifu na gharama tunazopata kwa kiwango ambacho zinahusishwa na ukiukaji wako. Hili halitumiki kwa kiwango ambacho madai yanatokana na kosa letu wenyewe. Haki zako za kisheria kama mtumiaji zinabaki bila kuathiriwa.

12. Sheria Inayotumika na Mamlaka

Masharti na Hali hizi yanatawaliwa na sheria za Hispania. Ikiwa wewe ni mtumiaji unayeishi katika Umoja wa Ulaya, unafaidika zaidi na ulinzi wowote wa lazima unaotolewa na sheria ya nchi yako ya makazi, na hakuna kitu katika kifungu hiki kinachokunyima ulinzi huo. Mgogoro wowote unaotokana na huduma au Masharti na Hali hizi unaweza kuletwa mbele ya mahakama za mahali pa makazi yako; tutaleta mashtaka dhidi ya mtumiaji tu mbele ya mahakama za mahali pa makazi ya mtumiaji.

13. Wasiliana

Ikiwa una maswali yoyote kuhusu Masharti na Hali hizi, unaweza kuwasiliana nasi kwa contact@joymixa.com au kupitia njia za mawasiliano zinazotolewa kwenye tovuti yetu. Unaweza kutuandikia kwa Kiingereza au Kihispania. Anwani hii pia inatumika kama sehemu yetu ya mawasiliano chini ya Kanuni (EU) 2022/2065 (Digital Services Act) kwa watumiaji wa huduma na kwa mamlaka.

Masharti ya Huduma